No sé deciros mucho de esta película. Desde que la vi, hace algunos años, me viene a la memoria como vienen a veces los olores: cuando no te lo esperas y desapareciendo antes de que reconozcas de que región del pasado vienen. Es una sensación de verano, a Summer feeling, como decía Jonhathan Richman. La misma sensación que nos produjo Aquele querido mes de Agosto el pasado martes, que nos traía y nos llevaba del documental a la ficción sin que nos diéramos cuenta. Me recordaba a algunas personas mayores con las que he hablado alguna mañanita en un banco al sol.
En Respiro hay mucha gente morena y aparentemente ociosa, y muchos niños, bandadas, jaurías, manadas de ellos. Hay relaciones de parentesco y tradiciones, pero hay un espacio para que todo eso se suspenda o, al menos, se tome a la ligera. Como en Madrid en agosto, el sudor nos nos une más íntimamente que las costumbres. En la peli, la ficción nos cuenta una leyenda, uno de esos mitos de la costa de vírgénes y ahogados que se recuerdan periódicamente con cotilleos y procesiones. La costa es la de Lampedusa y hacen de actores los lampedusinos (y Valeria Golino), que probablemente cuentan esa historia a los forasteros cuando van de vacaciones, mezclada con historias del pueblo, la evaluación del estado de la pesca y las tragedias de las pateras.
En el Internet he descubierto que la crítica del New York Times fue: "not since Y Tu Mamá también has a movie so palpably captured the down-to-earth, flesh-and-blood reality of high-spirited people living their lives without self-consciousness." Toma ya. Sin embargo, espero que esta peli, como hizo Aquele querido mes de Agosto, nos haga escapar un poquito de la dialéctica ciencia y cosciencia/ vida animal e inconsciencia en la que siempre sabemos quién va a caer de cada lado. Aunque me apetezca ver esta peli casi por una especie de placer físico que contagia, espero que querer ser Lampedusinos y estar en bañador cuando la veamos, como Mattea quería ser portuguesa el martes pasado, no sea lo único que nos pase.
O sí, no sé.